. 2008; 36(7): 482-484 | |||
Tüberküloz perikardite bağlı kardiyak tamponadAlaettin Avşar1, Nuran Kara Günay1, Ataç Çelik2, Mehmet Melek11Afyon Kocatepe Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Kardiyoloji Anabilim Dalı, Afyonkarahisar2Cevdet Aykan Devlet Hastanesi, Kardiyoloji Bölümü, Tokat Yetmiş bir yaşında bir kadın hasta kardiyak tamponad tanısıyla kliniğimize yatırıldı. Acil olarak yapılan transtorasik ekokardiyografide, tüm kalpte belirgin basıya neden olan ileri miktarda perikard efüzyonu saptandı. Yapılan perikardiyosentezle 1 litreye yakın hemorajik sıvı aspire edildi. Perikardiyosentez materyalinin patolojik incelemesi benign bulundu, perikard sıvısında aside dirençli bakteri görülmedi, bakteri kültürü negatif sonuçlandı. Hastada tüberküloz perikarditine işaret eden tek gösterge, perikard sıvısında 76 U/l düzeyinde ölçülen adenozin deaminaz aktivitesiydi. Altı ay süreyle antitüberküloz tedavisi gören hastanın genel durumunda tam düzelme görüldü; diğer bulgularla beraber ekokardiyografi bulguları normal seyretti. Anahtar Kelimeler: Adenozin deaminaz, kardiyak tamponad/etyoloji, ekokardiyografi; perikard efüzyonu/etyoloji; perikardit, tüberküloz/tanı/tedaviA case of cardiac tamponade caused by tuberculous pericarditisAlaettin Avşar1, Nuran Kara Günay1, Ataç Çelik2, Mehmet Melek11Afyon Kocatepe University, School Of Medicine, Department Of Cardiology, Afyonkarahisar, Turkey2Cevdet Aykan State Hospital, Department Of Cardiology, Tokat, Turkey A 71-year-old woman was admitted with a diagnosis of cardiac tamponade. Emergency transthoracic echocardiography showed a large amount of pericardial effusion compressing the whole heart. Pericardiocentesis was performed immediately and nearly 1 liter of hemorrhagic fluid was aspirated. Pathological result of the pericardiocentesis material was benign, acid-resistant bacteria were not found in the pericardial fluid, and bacteria cultures were negative. The only parameter suggesting tuberculous pericarditis was adenosine deaminase activity in the pericardial fluid, which was measured as 76 U/l. With antituberculosis therapy for six months, the patient showed complete improvement; no signs of deterioration were observed and echocardiographic findings were normal. Keywords: Adenosine deaminase, cardiac tamponade/etiology, echocardiography; pericardial effusion/etiology; pericarditis, tuberculous/diagnosis/therapyAlaettin Avşar, Nuran Kara Günay, Ataç Çelik, Mehmet Melek. A case of cardiac tamponade caused by tuberculous pericarditis. . 2008; 36(7): 482-484 Sorumlu Yazar: Alaettin Avşar, Türkiye |
|