Hashimoto hastalığının ilk ve tek bulgusu:  Perikart tamponadı

Velibey, Yalçın; Çalık, Ali Nazmi; Satılmış, Seçkin; Ilıksu, Hülya

Hashimoto hastalığının ilk ve tek bulgusu: Perikart tamponadı

Yalçın Velibey¹, Ali Nazmi Çalık¹, Seçkin Satılmış¹, Hülya Ilıksu²

¹Siyami Ersek Göğüs, Kalp Ve Damar Cerrahisi Eğitim Ve Araştırma Hastanesi, Kardiyoloji Bölümü, İstanbul
²Haydarpaşa Eğitim Ve Araştırma Hastanesi, Endokrinoloji Bölümü, İstanbul, Türkiye

Perikart efüzyonu hipotiroidizmde sık görülmesine rağmen nadiren kalp tamponadına neden olmaktadır. Daha önceden sağlıklı olan 39 yaşındaki erkek hasta ilerleyici nefes darlığı yakınması ile başvurdu. Transtorasik ekokardiyografide tamponada neden olan masif perikart efüzyonu saptandı. Tiroit fonksiyon testlerinden tiroit stimüle edici hormonun düşük, serbest tiroksin ve triiyodotironin yüksek olduğu saptandı. Antitiroglobulin ve antiperoksidaz antikorları anlamlı derecede yüksekti. Ekokardiyografi kılavuzluğunda apikal yaklaşımla perikardiyosentez işlemi uygulanan hastaya Haşimato hastalığı tanısı konularak tiroit replasman tedavisine başlandı. Bu yazıda, Hashimoto hastalığında ilk ve tek bulgu veren perikart tamponatlı olgu sunuldu.

Anahtar Kelimeler:

First and only manifestation of Hashimoto’s disease: pericardial tamponade

Yalçın Velibey¹, Ali Nazmi Çalık¹, Seçkin Satılmış¹, Hülya Ilıksu²

¹Siyami Ersek Thoracic and Cardiovascular Surgery Training and Research Hospital, Cardiology Clinic, Istanbul, Turkey
²Department of Endocrinology, Haydarpasa Training And Research Hospital, Istanbul, Turkey

Pericardial effusion in hypothyroidism is a common finding, but an effusion which causes cardiac tamponade is a rarity. A 39-year-old man without previous medical history presented with progressive shortness of breath. Transthoracic echocardiography revealed massive pericardial effusion with tamponade findings. Thyroid function analysis showed raised thyroid-stimulating hormone associated with a severe decrease of free thyroxine and triiodothyronine. Antithyroglobulin and antithyroperoxidase antibodies were significantly high. The echocardiography-guided pericardiocentesis was followed by thyroid replacement therapy with the diagnosis of Hashimoto’s disease. We report a case of pericardial tamponade as the first and only manifestation of Hashimoto’s disease.

Keywords:

Yalçın Velibey, Ali Nazmi Çalık, Seçkin Satılmış, Hülya Ilıksu. First and only manifestation of Hashimoto’s disease: pericardial tamponade. . 2012; 40(5): 454-457

Sorumlu Yazar: Yalçın Velibey, Türkiye