Avrupa Kardiyovasküler Görüntüleme Birliği (EACVI) uzlaşı bildirisi:  Perikart hastalıklarında çok yöntemli görüntüleme

Cosyns, Bernard; Plein, Sven; Nihoyanopoulos, Petros; Smiseth, Otto; Achenbach, Stephan; Andrade, Maria Joao; Pepi, Mauro; Ristic, Arsen; Imazio, Massimo; Paelinck, Bernard; Lancellotti, Patrizio

Avrupa Kardiyovasküler Görüntüleme Birliği (EACVI) uzlaşı bildirisi: Perikart hastalıklarında çok yöntemli görüntüleme

Bernard Cosyns¹, Sven Plein², Petros Nihoyanopoulos³, Otto Smiseth⁴, Stephan Achenbach⁵, Maria Joao Andrade⁶, Mauro Pepi⁷, Arsen Ristic⁸, Massimo Imazio⁹, Bernard Paelinck¹⁰, Patrizio Lancellotti¹¹

¹Universtair Ziekenhuis Brussel, Centrum Voor Hart-en Vaatziekten ve CHIREC, 101 Laarbeeklaan, 1990 Brüksel, Belçika
²Leeds Üniversitesi, Sağlık ve Tedavi, Leeds Genetik Enstitüsü, Çok disipilinli Kardiyovasküler Araştırma Merkezi, Kardiyovasküler ve Diyabet Araştırma Bölümü, Leeds, Birleşik Krallıklar
³Imperial Kollej, NHLI Hammersmith Hastanesi, Kardiyoloji Bölümü, Kardiyoloji Bölümü, Londra, Birleşik Krallıklar
⁴Oslo Üniversite Hastanesi, Kardiyovasküler ve Pulmoner Hastalıklar Bölümü, Oslo, Norveç
⁵Erlangen Üniversite Hastanesi, Medizinische Klinik 2, Kardiyoloji Bölümü, Erlangen, Almanya
⁶Instituto Cardiovascular de Lisboa, Santa Cruz Hastanesi, Kardiyoloji Bölümü, Lizbon, Portekiz
⁷Centro Cardiologico Monzino, IRCCS, Kardiyoloji Bölümü, Milano, İtalya
⁸Sırbistan Klinik Merkezi, Kardiyoloji Bölümü, Belgrad, Sırbistan
⁹Maria Vittoria Hastanesi, Kardiyoloji Bölümü, Turin, İtalya
¹⁰Antwerp Üniversite Hastanesi, Kardiyak Cerrahi Bölümü, Kardiyak Görüntüleme, Antwerp, Belçika
¹¹Liege Hastanesi Üniversitesi, GIGA Kardiyovasküler Bilimler, Kalp Kapağı Kliniği, Kardiyoloji Bölümü, CHU Sart Tilman, Liege, Belçika

Perikart hastalıkları günlük klinik pratikte sık olmasına ve belirgin morbidite ve mortalite ile sonuçlanabilmesine rağmen, şüphelenilen veya bilinen perikart hastalığı olanların hastaların görüntülemesi zor olarak kalmıştır. Çok yöntemli görüntüleme perikart hastalıkları yönetiminin bir parçasıdır. Ekokardiyografi, kardiyak bilgisayarlı tomografi, kardiyovasküler magnetik rezonans sıklıkla birbirini tamamlayan görüntüleme yöntemleri olarak kullanılır. Bir veya birden fazla görüntüleme yönteminin seçimi klinik şartlar ve hastanın durumu ile belirlenir. Bu belgenin amacı perikart hastalıklarının tanısı ve yönetiminde klinik şartlara göre her bir tekniğin kendi rolünü vurgulamaktır.

Anahtar Kelimeler:

European Association of Cardiovascular Imaging (EACVI) position paper: multimodality imaging in pericardial disease

¹UNIVERSITAIR Ziekenhuis Brussel, Centrum Voor Hart-en Vaatziek and CHIREC, Laarbeekla 101, 1990 Brussels, Belgium
²University of Leeds, Health and Therapy, Leeds Institute of Genetics, very disipilinl Cardiovascular Research Center, Cardiovascular and Diabetes Research Unit, Leeds, United Kingdom
³Imperial College, Hammersmith Hospital NHS, Department of Cardiology, Department of Cardiology, London, United Kingdom
⁴Oslo University Hospital, Department of Cardiovascular and Pulmonary Diseases, Oslo, Norway
⁵Erlangen University Hospital, Medizinische Klinik 2, Cardiology Division, Erlangen, Germany
⁶Instituto Cardiovascular de Lisboa, Santa Cruz Hospital, Cardiology Department, Lisbon, Portugal
⁷Centro Cardiologico Monzino, IRCCS, Department of Cardiology, Milan, Italy
⁸Serbia Clinical Center, Department of Cardiology, Belgrade, Serbia
⁹Maria Vittoria Hospital, Department of Cardiology, Turin, Italy
¹⁰Antwerp University Hospital, Department of Cardiac Surgery, Cardiac Imaging, Antwerp, Belgium
¹¹Liege University Hospital, FOOD Cardiovascular Sciences, Heart Valve Surgery, Department of Cardiology, CHU Sart Tilman, Liege, Belgium

Although pericardial diseases are common in the daily clinical practice and can result in a significant morbidity and mortality, imaging of patients with suspected or known pericardial disorders remain challenging. Multimodality imaging is part of the management of pericardial diseases. Echocardiography, cardiac computed tomography, and cardiovascular magnetic resonance are often used as complementary imaging modalities. The choice of one or multiple imaging modalities is driven by the clinical context or conditions of the patient. The scope of the present document is to highlight the respective role of each technique according to the clinical context in the diagnosis and management of pericardial diseases.

Keywords:

Bernard Cosyns, Sven Plein, Petros Nihoyanopoulos, Otto Smiseth, Stephan Achenbach, Maria Joao Andrade, Mauro Pepi, Arsen Ristic, Massimo Imazio, Bernard Paelinck, Patrizio Lancellotti. European Association of Cardiovascular Imaging (EACVI) position paper: multimodality imaging in pericardial disease. . 2014; 42(3): 40-65

Sorumlu Yazar: Bernard Cosyns, Belgium